{"id":98,"date":"2019-10-05T12:00:47","date_gmt":"2019-10-05T12:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mdra.nl\/?p=98"},"modified":"2019-11-14T12:01:28","modified_gmt":"2019-11-14T12:01:28","slug":"falta-de-comprension-a-la-hora-de-informar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mdra.nl\/es\/onbegrip-bij-aangifte\/","title":{"rendered":"Malentendido sobre la declaraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un hombre es agredido en la calle por un grupo de j\u00f3venes. En el proceso, el grupo hace comentarios sobre su orientaci\u00f3n sexual y que es demasiado femenino y no deber\u00eda pintarse las u\u00f1as. El hombre denuncia el incidente a la l\u00ednea directa contra la discriminaci\u00f3n de la regi\u00f3n de \u00c1msterdam. Muestra fotos de sus lesiones. Tras consultar con un contacto policial, denuncia el incidente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dudas sobre la utilidad de la declaraci\u00f3n&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro asesor en materia de discriminaci\u00f3n ayuda al cliente a denunciar el caso. Este proceso es muy laborioso. El funcionario que toma el informe oficial y el ayudante del fiscal no quieren seguir inicialmente la \"instrucci\u00f3n de discriminaci\u00f3n\" a la hora de presentar el informe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mediaci\u00f3n entre la polic\u00eda, el fiscal y el cliente&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro asesor lo discute con la polic\u00eda y la fiscal\u00eda. Tras la mediaci\u00f3n entre la polic\u00eda y el cliente, se inicia la investigaci\u00f3n. Se localiza y escucha a los sospechosos. Piden disculpas a nuestro cliente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un hombre es agredido en la calle por un grupo de j\u00f3venes. En el proceso, el grupo hace comentarios sobre su orientaci\u00f3n sexual y que es demasiado femenino y no deber\u00eda pintarse las u\u00f1as.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":579,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-98","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Onbegrip bij aangifte | Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mdra.nl\/es\/falta-de-comprension-a-la-hora-de-informar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Onbegrip bij aangifte | Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Een man wordt op straat mishandeld door een groep jongeren. Hierbij maakt de groep opmerkingen over zijn seksuele geaardheid en dat hij te vrouwelijk is en zijn nagels niet hoort te lakken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mdra.nl\/es\/falta-de-comprension-a-la-hora-de-informar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/discriminatie020\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-05T12:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-14T12:01:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mdra.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cases-aangifte.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@discriminatie02\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@discriminatie02\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/996a2c2c6895937e715b8b5c6202309a\"},\"headline\":\"Onbegrip bij aangifte\",\"datePublished\":\"2019-10-05T12:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-14T12:01:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/\"},\"wordCount\":151,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/cases-aangifte.png\",\"articleSection\":[\"Cases\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/\",\"name\":\"Onbegrip bij aangifte | Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/cases-aangifte.png\",\"datePublished\":\"2019-10-05T12:00:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-14T12:01:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/cases-aangifte.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/cases-aangifte.png\",\"width\":1800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/onbegrip-bij-aangifte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Onbegrip bij aangifte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/\",\"name\":\"Discriminatie Regio Amsterdam\",\"description\":\"Gediscrimineerd. En nu?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"DRA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Discriminatie Regio Amsterdam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Discriminatie.nl-Logo-Regio-Regio-Amsterdam.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Discriminatie.nl-Logo-Regio-Regio-Amsterdam.svg\",\"width\":510,\"height\":152,\"caption\":\"Discriminatie Regio Amsterdam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/discriminatie020\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/discriminatie02\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@discriminatie020\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@discriminatie020\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/discriminatie020\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/996a2c2c6895937e715b8b5c6202309a\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mdra.nl\\\/es\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Onbegrip bij aangifte | Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mdra.nl\/es\/falta-de-comprension-a-la-hora-de-informar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Onbegrip bij aangifte | Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam","og_description":"Een man wordt op straat mishandeld door een groep jongeren. Hierbij maakt de groep opmerkingen over zijn seksuele geaardheid en dat hij te vrouwelijk is en zijn nagels niet hoort te lakken.","og_url":"https:\/\/mdra.nl\/es\/falta-de-comprension-a-la-hora-de-informar\/","og_site_name":"Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/discriminatie020","article_published_time":"2019-10-05T12:00:47+00:00","article_modified_time":"2019-11-14T12:01:28+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/mdra.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cases-aangifte.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@discriminatie02","twitter_site":"@discriminatie02","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/mdra.nl\/#\/schema\/person\/996a2c2c6895937e715b8b5c6202309a"},"headline":"Onbegrip bij aangifte","datePublished":"2019-10-05T12:00:47+00:00","dateModified":"2019-11-14T12:01:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/"},"wordCount":151,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mdra.nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mdra.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cases-aangifte.png","articleSection":["Cases"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/","url":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/","name":"Onbegrip bij aangifte | Meldpunt Discriminatie Regio Amsterdam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mdra.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mdra.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cases-aangifte.png","datePublished":"2019-10-05T12:00:47+00:00","dateModified":"2019-11-14T12:01:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/#primaryimage","url":"https:\/\/mdra.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cases-aangifte.png","contentUrl":"https:\/\/mdra.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/cases-aangifte.png","width":1800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mdra.nl\/onbegrip-bij-aangifte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mdra.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Onbegrip bij aangifte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mdra.nl\/#website","url":"https:\/\/mdra.nl\/","name":"Discriminatie Regio Amsterdam","description":"Discriminados. \u00bfY ahora?","publisher":{"@id":"https:\/\/mdra.nl\/#organization"},"alternateName":"DRA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mdra.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mdra.nl\/#organization","name":"Discriminatie Regio Amsterdam","url":"https:\/\/mdra.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/mdra.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mdra.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Discriminatie.nl-Logo-Regio-Regio-Amsterdam.svg","contentUrl":"https:\/\/mdra.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Discriminatie.nl-Logo-Regio-Regio-Amsterdam.svg","width":510,"height":152,"caption":"Discriminatie Regio Amsterdam"},"image":{"@id":"https:\/\/mdra.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/discriminatie020","https:\/\/x.com\/discriminatie02","https:\/\/www.tiktok.com\/@discriminatie020","https:\/\/www.youtube.com\/@discriminatie020","https:\/\/instagram.com\/discriminatie020"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mdra.nl\/#\/schema\/person\/996a2c2c6895937e715b8b5c6202309a","name":"admin","url":"https:\/\/mdra.nl\/es\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":531,"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions\/531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mdra.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}